註冊
登錄
論壇
搜索
幫助
導航
楊柳清風流行線上
»
文學文藝
» 小桃紅 之4 楊果
返回列表
回復
發帖
發新話題
發佈投票
發佈懸賞
發佈辯論
發佈活動
發佈視頻
發佈商品
發短消息
加為好友
Kathy5256
當前離線
UID
146
帖子
151
精華
0
積分
5
閱讀權限
10
在線時間
0 小時
註冊時間
2010-3-31
最後登錄
2010-5-3
新手上路
1
#
打印
字體大小:
t
T
Kathy5256
發表於 2010-5-3 11:23
|
顯示全部帖子
小桃紅 之4 楊果
碧湖湖上柳陰陰,人影澄波浸,常記年時歡花飲。到如今,西風吹斷回文錦。羨他一對,鴛鴦飛去,殘夢蓼花深。
〔譯文〕碧綠的湖面上籠罩著柳蔭,人的倒影在明淨的水波中映浸。經常浮現在記憶裡的是年時節下花前的暢飲。到如今,夫妻離散無音信。羨慕那成雙成對的鴛鴦,比翼齊飛到蓼花深處,人卻是鴛夢已殘,無計重溫。
收藏
分享
評分
回復
引用
訂閱
TOP
返回列表