註冊
登錄
論壇
搜索
幫助
導航
楊柳清風流行線上
»
文學文藝
» .山市晴嵐 馬致遠
返回列表
回復
發帖
發新話題
發佈投票
發佈懸賞
發佈辯論
發佈活動
發佈視頻
發佈商品
發短消息
加為好友
Constance8020
當前離線
UID
96
帖子
151
精華
0
積分
5
閱讀權限
10
在線時間
0 小時
註冊時間
2010-3-31
最後登錄
2010-4-12
新手上路
1
#
打印
字體大小:
t
T
Constance8020
發表於 2010-4-12 11:56
|
只看該作者
.山市晴嵐 馬致遠
花村外,草店西,晚霞明雨收天霽。四周山一竿殘照裡,錦屏風又添鋪翠。
〔註解〕
天霽:天晴。
錦屏風:比喻四周的山嶺。
〔譯文〕山花爛漫的村外,山野酒店之西,雨過天晴晚霞是那樣明麗。太陽就要落山了,四周的山嶺都在霞光的映照裡,像錦繡的屏風又添鋪了一層翠綠。
收藏
分享
評分
回復
引用
訂閱
TOP
返回列表